L'esprit de l'escalier (French)

That feeling you get when you leave a conversation 

and think of all the things you should have said.